Гойя и Дали: два взгляда на «Капричос»

Фото: Институт Сервантеса

Вчера в Государственном музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина (ул. Волхонка 12. Греческий дворик, зал 31) открылась выставка «Капричос». Гойя и Дали», которая будет работать здесь до 12 марта.

На выставке представлены работы из двух серий гравюр: «Капричос» Франсиско Гойи из собрания ГМИИ и «Капричос Гойи», созданной Сальвадором Дали, – из коллекции Бориса Фридмана. Экспозиция включает 41 гравюру Гойи и соответствующую им 41 гравюру Дали. Об этом информирует пресс-служба московского Института Сервантеса.

Почти через 180 лет после публикации графической серии Гойи его соотечественник Сальвадор Дали представил свое прочтение офортов, созданных Гойей. Взяв за основу серию из 80 офортов Гойи, художник вводит в изображения Гойи дополнительные детали и красочные элементы. В одних случаях он переиначивает персонажей гравюр Гойи, в других – добавляет своих действующих лиц. Дали создает новые смыслы, придавая всей серии иной вид и характер, помещая героев Гойи в свое пространство. Принципиальной особенностью работы Дали с графической серией является замена всех наименований изображений, данных Гойей, на собственные, которые не столько поясняют сюжеты, сколько задают еще одну линию их интерпретации, дополняя фантазии Гойи сюрреалистическими видениями Дали. В экспозиции выставки и в сопровождающем ее издании впервые приводится перевод на русский язык наименований, данных Дали.

Выставка организована Государственным музеем изобразительных искусств имени А.С. Пушкина при поддержке Посольства Испании и Института Сервантеса в Москве.

А сегодня, 25 января, в 19:00, здесь же, но в Усадьбе князей Голицыных (ул. Волхонка, 14, стр. 5) пройдет лекция «История создания серии офортов «Капричос». Лекцию читает Вирхиния Албаран Мартин – ассоциированный профессор кафедры истории искусства Мадридского университета. Она защитила докторскую диссертацию на тему «Испанская культура XVIII века и творчества Франсиско Гойи», тесно сотрудничает с отделом живописи музея Прадо.

Завтра, 26 января, в 19:00 в главном здании музея (ул. Волхонка 12) запланирована еще одна лекция — «Об истории создании графических циклов «Капричос» Гойи и Дали». Встречу ведет куратор выставки «Капричос». Гойя и Дали», коллекционер Борис Фридман.

1 февраля, в 19:00 в Усадьбе князей Голицыных (ул. Волхонка, 14, стр. 5) Николь Регаль расскажет о совместной работе с Сальвадором Дали над созданием графической серии «Капричос». Николь Регаль – руководитель одной из старейших печатных мастерских Франции в третьем поколении. Мастерская Atelier Regal основана ее дедом Эдмондом Регалем, который в 1920-х годах печатал все издания русско-французского художника и аниматора Александра Алексеева.

2 февраля, в 19:00, также в Главном здании музея вновь намечено выступление куратора выставки Бориса Фридмана.

А 9 февраля, в 19:00, там же — лекция «Образы далианской мифологии в серии «Капричос» Гойи». Встречу будет вести Полина Могилина, научный сотрудник отдела искусства старых мастеров ГМИИ им. А. С. Пушкина.

27 февраля, в 19:00, лекцию «Мои встречи с Дали» прочтет в Усадьбе князей Голицыных Игнасио Гомес де Лианьо – писатель, философ, поэт, профессор Мадридского университета.

1 марта, в 19:00 состоится лекция «Творчество Франсиско Гойи в контексте истории Испании» (также в Усадьбе князей Голицыных. Будет рассмотрена связь сюжетов графической серии «Капричос» Гойи с исторической обстановкой в Испании в конце XVIII века. Лекцию читает Хосе Мария Луна Агилар, директор Дома-музея Пикассо в Малаге.

Лекции проводятся в рамках образовательной программы к выставке «Капричос». Гойя и Дали», организованной Государственным музеем изобразительных искусств имени А. С. Пушкина при поддержке посольства Испании в РФ и Института Сервантеса в Москве.

Источник

Читайте также:

Добавить комментарий